Guide
Fait partie de: Payer et régler
Paiement avec PayPal et PayPal.me
Les membres peuvent régler leur montant dû avec PayPal, de deux façons : via le compte PayPal connecté de l'association, qui enregistre automatiquement, ou via un lien PayPal.me, et le trésorier enregistre alors le paiement à la main. Ce guide présente les deux façons pour les gestionnaires et les membres.
8 minutes de lecture
D'abord : ce qu'il faut savoir
- Dans les deux cas, l'argent va directement sur le compte PayPal de l'association. Nous ne participons pas au paiement.
- PayPal facture des frais à l'association selon ses propres conditions. Les tarifs actuels figurent chez PayPal ; les membres paient exactement leur montant dû.
- Un paiement via PayPal.me n'est pas enregistré automatiquement. Le montant reste dû sur le compte du membre jusqu'à ce que le trésorier le règle.
PayPal ou PayPal.me – la différence
- PayPal (en ligne) : l'association connecte une fois son compte PayPal dans l'Administration. Le membre touche « Payer avec PayPal » dans la WebApp ou l'app, paie sur la page de PayPal, et le paiement est enregistré automatiquement sur son compte – avec justificatif PDF par e-mail.
- PayPal.me (lien de paiement) : l'association enregistre seulement une adresse comme https://paypal.me/association/{amount}EUR. Le membre obtient un bouton qui ouvre PayPal avec le montant déjà saisi. Nous ne savons rien du paiement – le trésorier le voit dans PayPal et règle le compte à la main.
- Recommandation : PayPal (en ligne) si le trésorier ne doit rien saisir à la main. PayPal.me si l'association ne veut pas créer d'app chez PayPal Developer et que l'enregistrement manuel convient.
- Les deux en même temps, c'est possible. Le membre voit alors les deux boutons.
Ce qu'il vous faut
- Un compte PayPal pour l'association. Pour PayPal (en ligne), en plus un accès à PayPal Developer pour y créer une app ; le type de compte exigé est défini par PayPal.
- Un accès propriétaire ou administrateur de l'association dans l'Administration sur /admin – seuls ces rôles peuvent modifier les accès de paiement et le lien de paiement.
- Pour régler les paiements PayPal.me : un accès autorisé à encaisser dans l'Administration, dans la WebApp ou dans l'app.
Connecter PayPal (en ligne) à l'association
- Connectez-vous à PayPal Developer et ouvrez « Apps & Credentials ». Créez-y une app et copiez le Client ID et le Secret.
- Ouvrez /admin, choisissez l'association à gauche et allez dans « Contrat & paiements » → « Paiement en ligne ».
- Saisissez le Client ID et le Client Secret dans la carte « PayPal ». Pour essayer sans argent réel, cochez « Sandbox (environnement de test) » et utilisez les identifiants sandbox.
- Cliquez sur « Vérifier et enregistrer ». Nous nous connectons aussitôt à PayPal avec ces identifiants ; si cela fonctionne, la carte indique « Prêt » (en test aussi « Mode test »). Les identifiants sont enregistrés chiffrés.
- Plus tard, saisissez de nouveaux identifiants de la même façon et cliquez sur « Remplacer l'accès ». « Retirer » supprime les identifiants ; les membres ne peuvent alors plus payer avec PayPal.
Ce que font les membres – PayPal (en ligne)
- Le membre ouvre l'app sur son propre téléphone – pas besoin d'une tablette de l'association –, va sur son compte et touche « Payer ». Le bouton n'apparaît que si quelque chose est dû. Si l'on voit à la place « Tu n’as pas encore de compte membre dans cette liste », sa connexion n'est liée à aucun compte de la liste : saisissez son adresse e-mail sur le compte dans l'Administration sous « Journaux et comptes » → « Comptes ».
- Dans la fenêtre « Payer le montant dû », il touche « Payer avec PayPal ». La page de PayPal s'ouvre – dans la WebApp, dans la même fenêtre ; dans l'appli sur iPhone, iPad et Android, dans le navigateur de l'appareil (Safari ou Chrome).
- Il s'y connecte à PayPal et confirme le paiement. Tout le montant dû est payé, plus un don d'arrondi si l'association en propose un et que le membre le choisit.
- Il revient ensuite dans la WebApp ou l'app. Elle affiche « Merci ! Votre paiement a été reçu et enregistré. » et le solde est réglé.
Quand c'est enregistré – PayPal (en ligne)
- L'argent n'est prélevé que lorsque nous finalisons le paiement approuvé chez PayPal. Avant, nous comparons montant et devise avec le montant dû – si quelque chose ne correspond pas, rien n'est encaissé.
- Cela se fait immédiatement au retour du membre. S'il ne revient pas, une vérification toutes les cinq minutes finalise le paiement. Aucun webhook n'est nécessaire pour PayPal.
- La page de paiement est valable 23 heures. Si le membre lance un nouveau paiement, l'ancien ne compte plus. S'il annule, rien n'est enregistré.
- Après l'enregistrement, le membre reçoit le justificatif de règlement en PDF par e-mail. Dans /admin, le paiement figure sous « Journaux et comptes » → « Journal des paiements » avec le moyen « PayPal » et le numéro de PayPal sous « Justificatif du prestataire ».
Ajouter un lien PayPal.me
- Ouvrez /admin, choisissez l'association et allez dans « Contrat & paiements » → « Coordonnées bancaires & GiroCode ».
- Dans la section « Lien de paiement (p. ex. PayPal.me) », saisissez sous « Libellé du bouton » par exemple PayPal.
- Comme adresse, saisissez votre lien, par exemple https://paypal.me/association/{amount}EUR. {amount} est obligatoire – le montant dû y est inséré avec un point (12.50) ; {currency} insère la devise. L'adresse doit commencer par https://.
- En dessous, un exemple montre le lien final. Cliquez dessus pour le vérifier.
- Cliquez sur « Enregistrer le lien de paiement ». « Retirer » enlève à nouveau le bouton de l'app.
Ce que font les membres – PayPal.me
- Le membre touche « Payer » dans la WebApp ou l'app. La fenêtre affiche le bouton « Payer avec PayPal » – avec le libellé que vous avez saisi, sans libellé « Payer en ligne ».
- Le bouton ouvre PayPal avec le montant dû. Le membre y paie.
- L'app ajoute : « Le paiement apparaît dès que le trésorier l’a enregistré. » D'ici là, le montant reste dû.
Enregistrer à la main un paiement PayPal.me
- Vérifiez dans votre compte PayPal qui a payé combien.
- Dans /admin, ouvrez la liste et allez dans « Journaux et comptes » → « Comptes ». Cliquez sur « Encaisser » dans la ligne du membre.
- Saisissez le montant affiché par PayPal. Comme moyen de paiement, choisissez « Virement » – il n'y a pas de moyen « PayPal » pour l'encaissement manuel – et écrivez sous « Note » par exemple « PayPal.me ».
- Cliquez sur « Régler ». Le membre reçoit le justificatif en PDF par e-mail. Dans la WebApp ou l'app, cela fonctionne de la même façon via « Encaisser » sur le compte.
Bon à savoir
- Le lien PayPal.me ne contient que le montant, aucun libellé de paiement. Vous devez attribuer le paiement d'après le nom du payeur dans PayPal.
- Le montant du lien PayPal.me est le montant dû à l'ouverture de la fenêtre. Ce qui s'ajoute ensuite reste dû.
- Un remboursement dans PayPal n'est pas contrepassé automatiquement ici – le compte du membre reste réglé. Clarifiez ces cas avec le membre.
- Vous voyez les frais PayPal dans votre compte PayPal ; ils ne figurent pas dans la colonne « Frais » sous « Journal des paiements ».
- « Paiement par e-mail » sur le compte joint un lien de paiement si un prestataire en ligne est configuré – si SumUp l'est aussi, c'est celui de SumUp. L'e-mail ne contient jamais de lien PayPal.me.
- Après le passage depuis l'ancienne app : un lien de paiement saisi là-bas est repris et s'appelle « PayPal (Altsystem) » – vérifiez libellé et adresse sous « Coordonnées bancaires & GiroCode » ({amount} doit y figurer). La connexion PayPal de l'ancienne app n'est pas reprise : pour PayPal (en ligne), saisissez à nouveau Client ID et Secret.
En cas de blocage
- « Vérifier et enregistrer » échoue : le Client ID et le Secret sont erronés ou appartiennent à l'autre environnement. Identifiants sandbox uniquement avec « Sandbox (environnement de test) » coché, identifiants live uniquement sans.
- Le membre ne voit pas « Payer avec PayPal » : rien n'est dû, ou PayPal n'est pas « Prêt » sous « Paiement en ligne ».
- Le paiement n'apparaît pas tout de suite : le membre n'est pas revenu dans la WebApp ou l'app. La vérification l'enregistre en quelques minutes.
- À l'enregistrement du lien s'affiche « {amount} est absent – le montant dû y est inséré » ou « Veuillez saisir une adresse https:// complète » : saisissez une adresse avec https:// et {amount}.
- Le membre a payé via PayPal.me et, avant votre enregistrement, aussi en ligne : enregistrez quand même le paiement PayPal.me – le montant devient un avoir sur son compte.
Vous êtes bloqué ?
Si un guide laisse une question en suspens ou si quelque chose diffère de la description, ouvrez un ticket : nous répondons dedans. Le support passe uniquement par les tickets, pas par e-mail.