Saltar al contenido

Guía

Forma parte de: Funcionamiento diario

Dispositivos Android y Amazon Fire antiguos: WebApp y quiosco

La app de Google Play funciona desde Android 8.0. Una tableta Android antigua o una tableta Amazon Fire sin Google Play no tiene por qué acabar en un cajón: la WebApp funciona en el navegador, se puede poner en la pantalla de inicio como una app y mantener en modo quiosco con la fijación de apps. Esta guía muestra qué puede hacer cada dispositivo y cómo convertir una tableta en quiosco paso a paso. Para iPad y iPhone existe la guía "iPad e iPhone antiguos".

7 minutos de lectura

Por qué la app necesita Android 8

  • Desde el 31 de agosto de 2026 Google Play exige que las apps nuevas y las actualizaciones se compilen para Android 16 (nivel de API 36), por seguridad y rendimiento. Google no prescribe una versión mínima.
  • La versión mínima Android 8.0 la hemos decidido nosotros: así las actualizaciones de seguridad y las herramientas actuales con las que compilamos la app funcionan de forma fiable en todos los dispositivos compatibles. Arrastrar sistemas más antiguos frenaría las actualizaciones y las funciones nuevas para todos.
  • Por eso en Google Play figura Android 8.0 como versión mínima. La versión de su dispositivo suele estar en "Ajustes" → "Información del teléfono" o "Información de la tableta" → "Versión de Android".

Qué funciona en dispositivos Android antiguos

  • Desde Android 8.0 instala la app desde Google Play, con quiosco, NFC y todo lo que sabe hacer la app.
  • La WebApp funciona en el navegador en drinklist.app/app con las mismas funciones: registrar, cuentas, barra, caja, informes y el quiosco. Necesita un navegador actual: Chrome desde la versión 119; también sirven Firefox, Samsung Internet y Edge en su versión actual.
  • Actualice Chrome y "Android System WebView" en Google Play. Según Google, Chrome 138 es la última versión para Android 8 y 9; basta para la WebApp. Las versiones más nuevas de Chrome necesitan Android 10.
  • Si el navegador es demasiado antiguo, en lugar de una pantalla vacía la WebApp muestra un aviso amarillo que pide actualizar "Android System WebView" y "Google Chrome" en Play Store. Si Chrome ya no se puede actualizar y el aviso sigue, el dispositivo es demasiado antiguo para la WebApp.

Poner la WebApp en la pantalla de inicio como una app

  1. En la tableta o el smartphone abra Chrome y vaya a drinklist.app/app.
  2. Toque el menú (tres puntos arriba a la derecha) y luego "Instalar aplicación" o "Añadir a pantalla de inicio"; el texto varía según la versión de Chrome.
  3. Confirme con "Instalar" o "Añadir". En la pantalla de inicio aparece un icono propio.
  4. A partir de ahora abra la WebApp siempre con este icono: arranca a pantalla completa sin barra de direcciones, como una app.
  5. Inicie sesión allí si la WebApp lo pide. Cuando hay una versión nueva aparece "Nueva versión disponible" con el botón "Recargar"; tóquelo cuando nadie esté registrando.

Tabletas Amazon Fire

  • Las tabletas Fire usan Fire OS, el Android de Amazon: Fire OS 5 equivale aproximadamente a Android 5.1, Fire OS 7 a Android 9 y Fire OS 8 a Android 11. Una Fire HD 8 (7.ª generación, 2017), por ejemplo, usa Fire OS 5.
  • En las tabletas Fire no hay Google Play Store y nosotros no estamos en la Amazon Appstore. Por eso la app no se puede instalar allí, ni siquiera en tabletas Fire nuevas.
  • Pruebe la WebApp en el navegador Silk en drinklist.app/app. Antes actualice el dispositivo en "Configuración" → "Opciones del dispositivo" → "Actualizaciones del sistema". Si aparece el aviso amarillo de actualización, Silk es demasiado antiguo en este dispositivo.
  • Si Silk ofrece en su menú "Añadir a pantalla de inicio", ponga así la WebApp en la pantalla de inicio como una app. El quiosco se inicia luego igual que en cualquier otra tableta.
  • Siendo sinceros: la fijación de apps no está disponible de forma fiable en las tabletas Fire y no tienen NFC. Por eso una tableta Fire sirve más como quiosco sencillo y vigilado en la barra que como quiosco bloqueado.

Iniciar la tableta como quiosco

  1. Configure primero el quiosco en la Administración: /admin, elija la lista a la izquierda y luego "Operación" → "Quiosco", con PIN del quiosco y "Vista de cuentas en el quiosco" ("Fichas" o "Lista (alfabética)"). Los detalles están en la guía del funcionamiento de la barra.
  2. En la tableta abra la app o la WebApp instalada e inicie sesión con dirección de correo y contraseña, como propietario o gestor de la lista. Con una cuenta de caja o de PIN no se puede iniciar el quiosco.
  3. Vaya a "Área admin" → "Quiosco". Deje marcado "Cerrar sesión en la administración" y toque "Iniciar este dispositivo como quiosco".
  4. La tableta muestra ahora las cuentas de la lista. El quiosco solo se cierra con "Salir del quiosco" y el PIN del quiosco.

Mantener la tableta en el quiosco: fijar aplicación

  1. Abra "Ajustes" → "Seguridad" (según el fabricante también "Seguridad y privacidad" → "Más ajustes de seguridad") y active "Fijar aplicación"; en dispositivos antiguos se llama "Fijar pantalla".
  2. En el mismo menú active que se pida el bloqueo de pantalla antes de dejar de fijar y defina un PIN del dispositivo que solo conozca la administración, no el PIN del quiosco.
  3. Abra la app o la WebApp con el quiosco iniciado y luego la vista de apps abiertas (botón cuadrado, o deslice hacia arriba desde el borde inferior y mantenga).
  4. Toque arriba el icono de la app y luego "Fijar". A partir de ahora no se puede salir de la app: ni pantalla de inicio ni otras apps.
  5. Para dejar de fijar mantenga pulsados a la vez "Atrás" y "Recientes" (con navegación por gestos, deslice hacia arriba y mantenga) e introduzca el PIN del dispositivo. Los nombres de los menús varían según el fabricante.

Para que la tableta del quiosco aguante toda la noche

  • En "Ajustes" → "Pantalla" ponga el tiempo de espera de la pantalla en el valor más largo. La app 1.2 mantiene la pantalla encendida en el quiosco de todos modos.
  • Deje la tableta conectada al cargador. Una batería antigua a menudo no aguanta una noche larga con la pantalla encendida.
  • Asegure un Wi-Fi estable en la barra. Sin conexión el quiosco muestra un aviso y no registra nada hasta que vuelve.
  • Deje que las actualizaciones de apps se hagan por la noche, o actualice Chrome y la app antes de la velada, no durante.

Qué dispositivos recomendamos

  • Lo mejor: una tableta Android con un Android actual que aún reciba actualizaciones de seguridad, con la app de Google Play.
  • Bien: cualquier tableta Android desde Android 8.0 con Google Play, con la app, aunque ya no reciba actualizaciones.
  • Para chips en el quiosco: una tableta con NFC lee llaveros y pulseras de forma continua. Sin NFC sirve un lector USB económico que funciona como un teclado.
  • Solución provisional: un dispositivo antiguo o una tableta Amazon Fire con la WebApp en el navegador, mientras no aparezca el aviso amarillo de actualización.

Conviene saber

  • Guarde bien el PIN del dispositivo para dejar de fijar: quien lo conozca puede salir del quiosco. Los socios no deberían conocerlo.
  • Tarde o temprano los dispositivos antiguos dejan de recibir actualizaciones de seguridad. Use una tableta así solo como quiosco en la sede, no para correo privado ni banca online.
  • Para dispositivos por debajo de Android 8 y para tabletas Fire no damos garantía: la WebApp solo funciona allí si el navegador es lo bastante actual.

¿No ha podido continuar?

Si una guía deja una pregunta abierta o algo se ve distinto a lo descrito, abra un ticket: le respondemos dentro de él. El soporte funciona solo por tickets, no por correo electrónico.